
| Pridané: | 20.7.2008 18:00 |
| Autor: | PhDr. Zbyněk Zlinský, nick: Zbyněk |
| Zdroj: | Viamont a.s. |
V sobotu 5.7.2008 se po 63 letech poprvé vydal přes železniční hraniční přechod Lubawka – Královec pravidelný osobní vlak. Za velkého zájmu médií polských a o poznání vlažnějšího přístupu představitelů „sedmé velmoci“ z jižní strany hranice. Možná tomu tak bylo proto, že dopravcem na našem území v daném případě nebyly mediálně zdatné České dráhy, ale v tomto směru značně skromnější společnost Viamont, a.s.
Nejprve si tedy připomeňme, o co vlastně jde. Přeshraniční úsek trati 043 Trutnov-Poříčí - Královec - Královec st.hr. (- Lubawka PKP)/Žacléř byl uveden do provozu s veškerou dopravou dne 29.12.1869 v režii společnosti SNVDB. Později se v roli jeho majitele a provozovatele vystřídaly KkStB a ČSD. Po roce 1945 na něm v souvislosti s poválečným státoprávním uspořádáním zanikla osobní doprava, nákladní pak vytrvala až do 9.6.2001. (Na trati 043 do Žacléře byla osobní doprava postupně utlumována a skončila po 2. změně jízdního řádu 2007/2008 posledním spojem dne 29.6.2008.) Současný vývoj popisuje zpráva ČTK ze dne 7.7.2007 takto:
Z Trutnova lze do Polska po zhruba 60 letech opět jezdit vlakem. Dopravní společnost Viamont o víkendu spustila pravidelnou dopravu z Trutnova do polských měst Lubawka, Jelení Hora a Lwowek Slaski. Zatím budou přes hranice jezdit tři páry vlaků, a to o sobotách a nedělích. Využívat by je měli zejména turisté. ČTK to dnes řekl Jan Ivanko z Viamontu. Osobní vlaky z Trutnova do Polska přes hraniční přechod v Královci jezdily naposledy za války, pak trať využívala jen nákladní doprava. Viamont provoz přes hranice obnovil poté, co nyní převzal po Českých drahách provoz na trati z Trutnova do Královce a Žacléře. "Do Žacléře, který má s Trutnovem rychlejší spojení autobusem, již vlaky nezajíždějí. Trať jsme protáhli do Polska," řekl Ivanko.
Na financování nákladů se podílejí hradecké hejtmanství a polské Dolnoslezské vojvodství. Zatím je provoz s polskou stranou dohodnutý po dobu prázdnin, o jeho dalším pokračování a případném rozšíření i na všední dny se bude podle Ivanka jednat. "Ve všední dny by spoje mohli využívat zejména Poláci cestující na Trutnovsko za prací," řekl ČTK Pavel Matouš z krajské společnosti Oredo, jež v hradeckém kraji organizuje dopravní obslužnost. První vlak z Trutnova vyjíždí v 09:31 a Jelení Hoře je v 11:16. Druhý vlak z Trutnova vyráží po poledni a končí v Lubawce za hranicemi. Třetí spoj vyjíždí v 17:51 a po třech hodinách jízdy končí v městě Lwowek Slaski, který leží asi 30 kilometrů od Jelení Hory. Z Polských měst do Trutnova vlaky vyjíždějí v 06:29, 12:53 a 14:14.
K tomu můžeme ve stručnosti dodat ještě třeba to, že Královéhradecký kraj byl jediným z českých příhraničních krajů, který neměl osobní vlakové spojení se sousední zemí. Jednání o jeho obnově byla dlouhá, složitá a do poslední chvíle nejasná, jak třeba informovaly (na rozdíl do našich) některé polské zdroje. Konečná smlouva byla uzavřena až den před už oznámeným zahájením provozu, na němž se z polské strany kromě Samorządu Województwa Dolnośląskiego podílí PKP Przewozy Regionalne, spółka z o.o.



I když pro začátek naší cesty se nabízel R 651 Praha Masarykovo n. – Trutnov hl. n. s odjezdem z Hradce Králové v 8:04 hod., rozhodl jsem se (a má drahá polovička to s jistou nevůlí akceptovala) spěšným vlakem 1780, který do shodné konečné stanice vyjížděl už v 7:00. Chtěl jsem totiž zdokumentovat příjezd jednotky SA132 na vlaku 39403 ze žst. Lwówek Śląski a také počet cestujících tohoto spoje. Jak ukázala praxe často odlišná od teorie, to první by se mi podařilo i při použití vlaku pozdějšího a to druhé bylo bez šancí na uskutečnění v každém případě.
Onen vlak totiž, jak jsem se dověděl vlastně nechtěně při bloumání po nejkrásnějším nádraží Českých drah pro tento rok (mne to ocenění moc nepřesvědčilo, ale každý si může udělat úsudek podle připojených fotografií), má pravidelně minimálně čtvrthodinové zpoždění. Včera bylo dokonce o pět minut delší, jak také už hodnou dobu před jeho pravidelným příjezdem hlásal staniční rozhlas. Na „pragotronu“ naskočilo zpoždění odjezdu této soupravy na Os 39402 deset minut, což se ukázalo jako přehnaně optimistické.

Nádraží totiž v tu dobu už bylo plné lidiček všelikého věku, rozměru i vybavení, jimž byly společné hovory o tom, co si v Polsku seženou, koupí či prohlédnou (v tom pořadí). A to byl také důvod, proč se mi nepodařilo zjistit počet cestujících z Polska – konečně se objevivší souprava byla po svém příjezdu okamžitě obklopena zájemci o nástup, zatímco vystupující se v tom hemžení jen těžko prosazovali. Já jsem navíc (jako pár mně podobných) řešil za těchto okolností problém, jak soupravu zvěčnit zvenčí – a současně se ocitnout uvnitř. Nebylo to jednoduché ani pro mne, ač místa k sezení mezi tím už zajistila Helena.
Souprava byla sice plná, nicméně stát museli jen nemnozí. Počet cestujících, navíc vesměs naprosto neznalých nuancí úhrady jízdného, však působil nemalé potíže pracovníkovi Viamontu při plnění jeho vlakvedoucího i průvodčího, zvláště když k té druhé si obětavě připojil i poslání všeobecného informátora a v nouzi některých i směnárníka. Nakonec nedokázal před příjezdem do Lubawky (Libava) ani všechny cestující tarifně odbavit. Domnívám se ovšem, že takovým přístupem svého zaměstnavatele nijak zvlášť nepoškodil. Spíš naopak – suploval tak nedostatek jiných zdrojů a jeho rady se jistě aspoň ústním podáním rozšíří mezi další zájemce o využití nových spojů.

Pokud jde o pracovníky Viamontu, letmo jsem v žst. Královec zahlédl dalšího, který tam plnil (asi mimo jiné) roli obsluhy mechanických závor. A když už jsme u té infrastruktury, na českém úseku tratě bylo vidět mnoho zásahů lidské ruky (či ovšem také mechanizace) z poslední doby, zejména proti bující vegetaci. Trať je kromě jednoho krátkého úseku s omezením rychlosti na 10 km/h v poměrně slušném stavu. Na straně polské se sice také něco udělalo, ale vyfotit náš vlak nesměle vykukující z přerostlé trávy nebyl rozhodně problém.





Titulní snímek: Motorová jednotka SA134-005 jako Os 39402 dne 19.7.2008 v Lubawce © PhDr. Zbyněk Zlinský
PhDr. Zbyněk Zlinský
|
sladekmatus [Majster] Príspevky: 197 Body: 6938 5. 9. 2008 13:13:35 IP: Logged |
RE: Do Polska přes Královec Pekne spravene |
|
Aleš [Učeň] Príspevky: 5 Body: 101 30. 7. 2008 11:05:56 IP: Logged |
RE: Do Polska přes Královec Ještě jednu tarifní připomínku: I na této trati (stejně jako na ostatních provozovaných Viamont a.s.) je možné využít jízdenku SONE+, a to až do/z Lubawky (osobní a kladná zkušenost). |
|
insider [Majster] Príspevky: 774 Body: 5406 28. 7. 2008 8:54:36 IP: Logged |
RE: Do Polska přes Královec K obohacení "tarifní" diskuse je možné dodat, že pro cestu z Hradce Králové do Trutnova a zpět lze využít jednodenní síťovou jízdenku IREDO za 100,- Kč. Při odbavení ve vlaku z Jeleni Gory průvodčí požadoval příplatek 4 zl, který se vztahuje na jízdenku, ne na osobu, takže bylo možné licitovat v tom smyslu, že odbaví např. 4 cestující na jeden doklad a na každého pak připadl snesitelný 1 zl. Řada lidi neuspěla při pokusu koupit si jízdenku v Jeleni Goře prostě proto, že se špatně zeptali. Nežádali lístek do Lubawky, ale do Trutnova, a byli odkázání na odbavení ve vlaku. |
|
Zbyněk [ADMIN] Príspevky: 21756 Body: 560076 22. 7. 2008 15:00:28 IP: Logged |
O památce na tramvajový provoz Další užitečná informace z mého nejmenovaného zdroje (škoda, že ke mně nedorazila před cestou): V centru Jelení Hory je u radnice vystaven jako "památka" na tramvajovou dopravu (skončila údajně snad v roce 1969) už značně vandaly poničený tramvajový vůz typu "KSW" a v něm je jakési "informačně propagační středisko" = prodej pohlednic (i s tramvajemi), plánů a map. Stojí za nahlédnutí. Pohlednice jsou na naše poměry vcelku levné (cca 6,- Kč), jinak prodavač je schopen při dotazu na cenu plánu města za 8 zlotých po zjištění původu tazatele dodat "dla Czechów 6, dla Niemców 9". |
|
Zbyněk [ADMIN] Príspevky: 21756 Body: 560076 22. 7. 2008 4:44:15 IP: Logged |
RE: To by mě zajímalo, jestli se to povede časem Viamontu nějak zcivilizovat Ne, že by v tomto směru snahu nevyvíjel. Záměr byl původně jiný, jak už jsem naznačil v textu. IDOS stále ještě ukazuje tarif asi z doby, kdy kdy se předpokládalo, že Viamont bude jezdít svým vozidlem: Doba 3 hod 11 min Vzdálenost 128 km Cena 153 Kč / 132 Kč (zákaznické jízdné) Jízdné Hradec Králové hl.n. -> Trutnov střed základní jízdné ČD / zákaznické jízdné ČD 87 Kč / 66 Kč (tar. vzd. 66 km) Trutnov střed -> Jelenia Gora tarif VIAMONT 66 Kč (tar. vzd. 62 km) Je ale spíš otázka, zda se podaří udržet samo spojení i po prázdninách. O záměru jeho rozšíření na dny pracovní nemluvě. |
|
RadoB [Majster] Príspevky: 598 Body: 9225 21. 7. 2008 18:53:02 IP: Logged |
RE: Do Polska přes Královec ešte som zabudol sa spýtať, či niekto nemáte skúsenosť s využitím poľskej zľavy http://www.pr.pkp.pl/img_in//OFERTY/warunki123taryfowe.pdf Prvý cestujúci platí plné cestovné a druhý až štvrtý cestovné podľa zľavneného cenníka "przejazdy rodzinne" - pozri tab. 1.46 - strana 57 na http://www.pr.pkp.pl/img_in//GALERIA/prawo/cennikoplat20080714.pdf. pokiaľ pôjde skupina 4 cestujúcich tak miesto 4x9 = 36 zl by podľa tejto tarifnej ponuky mala zaplatiť len 1x9 + 3x6,50 = 28,50 zl. úspora 7,50 zl, čo zasa nie je až tak veľa, ale prečo platiť viac, keď netreba? Pokiaľ chcete túto ponuku využiť, musíte si o to povedať, pretože - citujem - "3) bilety wydaje się na życzenie podróżnego", čiže sprievodca podľa platných regulí vám nevydá sám od seba cet. lístok podľa tejto ponuky. Nuž, Poliaci sú starí obchodníci... |
|
RadoB [Majster] Príspevky: 598 Body: 9225 21. 7. 2008 18:39:50 IP: Logged |
RE: Do Polska přes Královec Čo sa týka zakupovania cest. lístku vo vlaku na úsek jelenia Gora - Lubawka - št. hranica PL/CZ, na web stránek Przewozov Regionalnych http://www.pr.pkp.pl/aktualnosci,s,0,178.html sa píše jasne: "Bilety na przejazd w relacji Lwówek Śląski – Lubawka (ważne do stacji Kralovec), będą dostępne we wszystkich kasach biletowych Polsce..." čiže treba ich kupovať v pokladniciach!!! Pri jazde z ČR do PL je možné lístky kúpiť legálne o sprievodcu bez dodatkovej prirážky. |
|
Lucián [Učeň] Príspevky: 2 Body: 27 21. 7. 2008 17:13:41 IP: Logged |
RE: Do Polska přes Královec Zbyněk: Děkuji za datum ukončení osobní dopravy Meziměstí-Mieroszów. Vidím, že to tarifní odbavení ve vlacích přes Lubawku je docela drsná improvizace. :-) To by mě zajímalo, jestli se to povede časem Viamontu nějak zcivilizovat, prodávat mezinárodní jízdenky za Kč apod. Nedovedu si představit, že tohle krkolomné odbavování s nutností mít u sebe Kč i zloté by mělo nějak dlouhodoběji existovat. Btw. Nevíte někdo, jak je to na českém úseku tratě se SONE+? Na ostatních tratích Viamontu co já vím platí, tak by mě zajímalo, zda i zde, popř. zda s tím již někdo němá nějakou konkrétní zkušenost. |
|
Zbyněk [ADMIN] Príspevky: 21756 Body: 560076 21. 7. 2008 15:35:00 IP: Logged |
O odbavování cestujících Z téhož zdroje podle jeho osobních zkušeností: Pokud byl polský průvodčí tolerantní a vystavoval jídzenky z Jelení Góry ve vlaku bez přirážky, pak je to výjimka: v neděli dne 20.07.2008 tomu tak rozhodně nebylo = vybíral přirážku 3 zloté za osobu = bylo by dobře to doplnit, aby někdo zbytečně "nenaletěl" (což se včera některým stalo ...). Jinak na tratích PKP platí ve vlaku i "FIPky" a "růkazky FIP" na poloviční jízdné. Pokud jde o jízdenky PKP, lze si při cestě tam od polského průvodčího koupit jízdenku z Lubawky i přímo jako "zpáteční" (= "i z powrótem"): v neděli dopopledne je polská průvodčí bez problémů prodávala (= nebyla tak "neochotná", jako ten průvodčí v prvním vlaku dne 05.07.2008). Jinak ještě dodávám, že polský personál jezdí až do Trutnova (i průvodčí), aby to stačil včas odbavit. [ Při naší cestě tomu tak nebylo.] Je dost důležité (i když v tomto speciálním případě polští průvodčí většinou asi nejsou příliš "striktní"), že cestující nastupující do vlaku bez jízdenky JE POVINEN SÁM VYHLEDAT PRŮVODČÍHO a požádat o vydání jízdenky, jinak při kontrole zaplatí přímo pokutu - je to německo-polsko-... = nevím, čí ještě systém, který je odlišný od benevolentnějšího našeho způsobu nahrávajícího "vyčuránkům". |
|
Zbyněk [ADMIN] Príspevky: 21756 Body: 560076 21. 7. 2008 15:28:53 IP: Logged |
O tratích Z dobře informovaného zdroje, který si nepřeje být jmenován dodávám:Po trianglu z Marciszówa osobní doprava původně jezdila (před cca 10 roky), dnes je však nesjízdný a jsou vyjmuty i některé výhybky, jimiž na něj bylo možno vjet. Železniční stanice Lubawka je fakticky zrušena a jediná průjezdná kolje je tak de facto traťovou kolejí, naopak je ale dopravním personálem obsazena žst. Kamienná Góra (podle mě nově = když se tam nejezdilo, asi se tam ani nesloužilo), po dvoukolejce mezi Kamiennou Górou a Sedzislawí se po dvoukolejce skutečně jezdí jako po dvoukolejce (= po obou kolejích !!!), mezi Kamiennou Górou a Lubawkou ale podle mě nikdy dvoukolejka nebyla (aspoň ne po 2. světové válce). A pokud jde o elektrickou trakci v Lubawce, zbytky bram tam byly určitě ještě před cca 6 roky, a někde jsem četl, že když PKP "drátovaly" trať Walbrzych - Jelenia Góra, údajně snad někde dokonce použily původních (železo)betonových trakčních stožárů. |